by Brett Rutherford
Adapted from Meleager, The Greek Anthology, xii, 41
I once found Theron beautiful —
what was I thinking?
Apollodotus, too,
of golden gleam —
dull, tarnished brass!
How soon youth’s torches
burn out!
Women take care
to make themselves fair,
and sustain the illusion.
At least with them
the suddenly-sprouted
beard, nose broken
in the heat of sport,
gashes from antlers
and boar-tusks,
the random bruises,
blights and blemishes
of manhood: all these,
by their magic,
the ladies evade.
True, these damaged youths
still have some followers.
Men older than me,
as coarse as goat-herds,
jostle to encounter them,
eager to mount
this hirsute and broken
merchandise.
No comments:
Post a Comment